【071203】 身体好转，抽空完成了1.4办的汉化，请在官方下载。
【070818】 在“七夕”前夕完成了FireStats1.3的中文版汉化，包括了Branch的1.3版和trunk中的SVN最新版。大家可以通过SVN得到1.3以及SVN最新版的源码。这次翻译我是完全重新翻译的，定有疏漏，请不吝赐教。
推荐大家使用1.3.5版（RC2） ，该版本对性能和安全性进行了许多优化，值得一用。最简单的方法就是下载我们的最新版：http://firestats.cc/wiki/Download （1.3.5 RC2）
对于不方便使用SVN的朋友，可以直接下载我的语言文件
以下是我之前对FireStats的简介：
Livid的V2EX里面介绍了FireStats这个基于php-mysql的统计插件。其对各大CMS的方便集成让我觉得非常方便。用过几天之后发现核心功能也非常不错。虽然目前整个系统仍在处于早前期的紧张地开发，但1.1.5的功能已经足够满足不少需要。
目前我在业余时间进行FireStats的中文翻译工作，已经完成了1.1.5的汉化。FireStats1.1.5中文语言包是建立在 SinoNeptune 的早期基础上进行改进的。1.2将支持多站点分离和业务过滤器等功能，但由于之前poedit的一些问题导本来应该发布的1.2语言包有所延迟。
po文件仍然在改善中，个人希望能与1.2一同发布。如果需要，可以从svn提前拿到：
http://firestats.cc/browser/branches/firestats-1.1/i18n/firestats-zh_CN.po?rev=755
补充一个小常识：i18n中的“18”是英文“internationalization”中除去首尾两个字母后的字母个数的意思。这个单词的含义是“国际化”的意思，有点“与国际接轨”的味道，详见此处
觉得你的博客很不错，另外pr也很不错@_@
希望能交换友情链接：
名称：GG派
地址：http://ggpi.blogspot.com
偶pr3，还在努力~_~”
先友链你了~~~
抱歉，由于数量已经超出承载能力，考虑到我的朋友们的利益，目前暂时不再接受友情链接申请。
1.15汉化po过的po文件有下载吗？
我前两天还想自己汉化呢……
check out 一下,看看官方的wiki 🙂
目前还需要改善，嘿嘿
AW的IP地址判断图示(?)居然是英国的….
期待一下，目前我在用的是google的统计。
那个是澳大利亚吧…..
非常不错,使用中…
哈哈 !!!
值得推荐！关注！
你那篇文章还真是感人啊，具体哪篇我就不说了，哈哈
An idea precisely what im referring to. Premade Cheer Music
Thank you for this excellent report extremely helpful together with beneficial
We’ve not as well extended ago started your blog post, the knowledge anyone provide on this site helps me greatly.